スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

キャンプ報告~ウェルキャンプ西丹沢~

8/26(土)・27(日)と1泊でキャンプへ行ってきました
場所は旦那様の職場の方がオススメしてくれた「ウェルキャンプ西丹沢」
今回は初のテント泊!頑張って設営しましたよ~~

26日の昼間はは大丈夫だったものの、夕方から急激に冷え込み、夜にはバッチリ
しかも寒い
思い切り風邪をひいてしまったワタクシでした

でも、ちゃんと遊んできましたよ♪♪
では写真を中心に報告しまぁ~す

コチラが受付。ここでゾーンが割り振られます。
 ここのキャンプ場は超広い!我が家は温泉やドッグランにも近いBゾーンへ割り振られました。ラッキー
200608camp-1.jpg

ゾーンの入口まで車で行くと係員の方がいて、サイトの割り振りをされます。
今回ジャネ&ティエリも初めてのテント泊だから、夜中に人が通ったりした音にビックリして吠えちゃう可能性もあるので、サイトとサイトの間が隣接してなくて、かつ端っこを選択。
水場&トイレも近くてGOODでした
では、頑張って設営しますか!
 ということで、100均で買ったワンコのリード用ポールに繋いでおきました。
 ちょっと(だいぶカナ)待っててねぇ~
200608camp-2.jpg

初めてテントとタープの両方を設営したので、2時間もかかりました
 でも、結構サマになってるでしょ
200608camp-3.jpg

このキャンプ場はキレイな川を中心にサイトが展開されているのです。
 さっそく川へ遊びに行きました
200608camp-5.jpg

ティエリ君てば、足元が滑ったようで溺れてしまいました
 黄色い丸印の中がティエリ君です
200608camp-7.jpg

ジャネさんはお利口さんなので、足元をちゃんと確認しながら歩いてます
200608camp-8.jpg

冒頭にも書いたけど、この日は昼間もちょっと涼しい感じ。
さすがにずっと川で遊ぶのはキツイので、早々に切り上げドッグランへ!
陸上ならティエリ君も思い切り遊べるもんネ
コチラがドッグラン!
200608camp-11.jpg

おぉ~広い!!これなら大型犬も思い切り遊べるネ
200608camp-12.jpg

最近ティエリよりも爆走するジャネさん。
 この日もリードを外した瞬間にガンガン走り始めました
200608camp-13.jpg

ジャネとは違って最近、スロースタートなティエリ君。
 匂い嗅ぎにアッチへウロウロ。コッチへウロウロ・・・
200608camp-14.jpg

後から来たワンコのオシリを嗅ぎ捲くる我が子。
 っていうか母は恥ずかしいです
200608camp-17.jpg

ポールの匂いを嗅いでいたジャネさんにワンコが近づいてきたのですが、ジャネさんは全然気がつかず・・・
 だいぶ近くにきてから気がついたジャネさん。ビックリして後ろに飛んでマス
200608camp-18.jpg


まだまだ続くよぉ~
↓↓↓↓↓↓↓↓↓

続きを読む »

拍手する
スポンサーサイト

テーマ : 犬。それもパグ犬。 - ジャンル : ペット

イベントレポートに!

365カレンダーに載せているジャネ&ティエリの写真は急いで登録したので、適当に選んだ写真でした
そろそろ変更しなきゃ・・・と思いつつ、つい忘れていた今日この頃。
さすがに期限がヤバイだろう!・・・アレ期限っていつだっけ
で、サイトに確認しに行ったらTOPページに「☆ドッグランフェスタイベントレポート掲載中!」って文字が
そういえば、ウチもドッグランフェスタに行ったなぁ~
しかも365カレンダーのブースで開催された撮影会にも参加したなぁ~
と軽い気持ちで見てみると、撮影会に来ていたワンコ達の一部が紹介されているではあーりませんか
そういえば、撮影会の待ち時間なんかにカメラマンの方がバシャバシャ写真を撮っていたのです。
ウチのコ達、もしかして載っているかしら?と覗いてみると
バッチリ!載っていましたぁ~~
ジャネさんは2箇所に。ティエリは1箇所に。
超親バカな私は会社で思わずほくそ笑んでしまいました

お時間ある方はぜひ覗いてみて下さぁ~い

ジャネが載っていたページhttp://www.365calendar.net/2006/dogphoto.html
 *黒パグはジャネだけなのでスグ解りますヨ♪
ジャネ&ティエリが載っていたページhttp://www.365calendar.net/2006/nozokicom.html
 *画面をスクロールすると、まずティエリのドアップが。続いてジャネが出てきます。
  黒パグはウチのコ達だけなので、こちらもスグ解りますヨ♪


写真が無いのは淋しいので、実家で撮った1枚をご覧下さいませ
旦那さんのハーフパンツの足が出る部分からティエリ君が顔を覗かせてマス。
結構自由がきかないらしく、私たちが出してあげるまでじぃーっと固まってました
20060824.jpg

テーマ : 犬。それもパグ犬。 - ジャンル : ペット

ランチプチオフ~横浜ベイサイドマリーナ~

8/20(日)は、たまたんに誘ってもらい横浜ベイサイドマリーナのランチプチオフに参加してきましたぁ~。
参加者は、たまたん夫婦+ヒメ・殿、keiさん+うめ・たけ、団長さんとご子息カップル+空ちゃん・大和くん・武蔵くん。
そして我が家夫婦+ジャネ・ティエで計8人+9パグ
ホントはたまたん家の船でクルージングってことだったんだけど、我が家はマンションの管理組合の会合が夕方からあったので、ベイサイドマリーナで合流。
到着すると、すでにみんな集まってました
チョコットその場でおしゃべりして、さっそくランチタイム
食べ放題のお店で、テラスではOK。
日陰になっている場所に陣を構え、私たち夫婦がの見張り役となり、他の人間はいそいそとお料理を持ってくるという素晴らしい連携プレー
パグズは暑いから、みんなへばっていて騒ぐこともなく静かにしてくれていましたヨ
まことに残念ながら料理の写真は無いのですが、パグズの写真は撮りました

↓ジャネ・ティエリ・大和くん・空ちゃん・武蔵くん
 全員同じ表情です
20060823-1.jpg

↓うめ・たけ・ヒメ・・・アレたけの匂い嗅ぎ中。そして殿
 こちらもやはり同じ表情ですな
20060823-2.jpg

↓アップ編。まずは「たけ」
20060823-3.jpg

↓そして「うめ」
20060823-4.jpg

↓あら?たけ&ヒメじゃん!ヒメ・殿だと思ってたぁ~
20060823-5.jpg

↓唯一のフォーン。空ちゃん
 パグを知らない人が見たら、フォーンが珍しいカラーだって思うだろうなぁ~
20060823-6.jpg

↓私の周りをグルグルまわるティエリ。おまえはパドックの馬か!!
20060823-7.jpg

↓その頃テラスでは・・・ハイ。全員休憩中。暑いもんネ
20060823-8.jpg


ひとしきり、喋ったり食べたりした後はフリータイム。
若いカップルはショッピングしたいもんネ
でも、たまたん+Keiさん+私はそのままテラスに居座り、ずぅ~っと喋ってました。
だって暑いんだもん!
おなごの話は止まらない!!!

さて、我が家も管理組合の会合があるので、そろそろ帰らねば。
その時たまたんの旦那ちゃんが「ガソリンスタンドまで10分程度だけど、船に乗ってみる?」と声をかけてくれました
アリガトーーー!もちろん乗りますワ
と言うコトでチョコットクルージング

↓たまたん家所有の船へ向かう途中で、大きな獲物を吊り上げた方々を発見
20060823-9.jpg

↓船に乗り込み、流れる景色を見つめるジャネットさん
20060823-10.jpg

↓ティエリ君も気持ち良さそうですネ
20060823-11.jpg

↓旦那さんのヒザの上でのんびり船を楽しむ二人。
 ティエリは初めての船だったけど、そんなに怖がらなかったヨ
20060823-12.jpg

↓J:海って川みたいに気持ちいいのかな?
 T:えぇ~川みたいに怖いんだよ~!
 てな会話カナ
20060823-13.jpg


さてさて、皆さんと別れて我が家は急いで帰宅。
無事に管理組合の会合に間に合いました
ジャネ&ティエリはバッチリお疲れの様子で、ずーっと夢の中
みんな遊んでくれてアリガトウ
今回は結構ゆっくりお話できて楽しかったよん。
次もまた色々とお話しましょうねーーー。

テーマ : 犬。それもパグ犬。 - ジャンル : ペット

帰省報告☆最終日☆

やっとこさ帰省の報告も最終日となりました。
この日も内容てんこもりですぞ!
それではお楽しみ下さいませ

8月15日と言えば、毎年恒例の諏訪湖祭湖上花火大会
去年は有料席が買えず、しょうがないから湖畔の路上にレジャーシートを敷いて見物したのですが、やはり有料席で見るのが一番感動する!
というコトで、当日販売券を狙って朝もはよから頑張って並んじゃいました
8:30からの売り出しなので、4時に起きて5時頃出発
6時前には到着できて、販売場所へ行ってみると既に長ぁ~~い列
我が家は400番目辺りになってしまいました
販売数は3,000枚ほどだそうです。また1人5枚まで買えるんですって。
ま、この位置ならきっと買えるだろう!というコトで頑張って並ぶことに。
ちなみに列の一番前にいた方に聞いたら、前日の夕方5時から並んで、湖畔にテントを張って一晩明かしたそうです
↓旦那さんと交代で休憩を取っていたときの写真です。
 湖上に作った人工の浮島から4万発もの花火を打ち上げるんですよ
20060821-1.jpg

↓約2kmもある大ナイアガラの滝を仕掛けているところです。
 花火師さん、ケガの無いように頑張って下さい
20060821-2.jpg

↓チケット販売時間となり、列が動き始めた頃に二人はグッタリ・・・
 数歩進んではベタァ~って。周りの方々に大爆笑されてました
20060821-3.jpg


無事にチケットも買えたので、一旦家へ帰り朝食をとりました。
諏訪湖の花火大会は有料席だと、打ち上げ場所から近すぎてとんでもない音と振動なので、ジャネ&ティエリはお留守番。
なので、夜ぐっすり眠っていてもらうために富士見高原スキー場に行ってきました。
夏の時期は「ゆりの里」ということで、スキー場がゆりだらけ!!!
とってもキレイでしたよ
富士見高原スキー場公式HPhttp://www.fujimikogen-resort.jp/

↓こんな感じにあたり一面ユリだらけ!
20060821-4.jpg

↓さっそく記念撮影眩しくて目を瞑ってしまいました
20060821-5.jpg

↓ユリのアップ。どうですか?キレイでしょ
20060821-6.jpg

↓白樺ゆり園と呼ばれる場所には白樺の木とゆりの幻想的な風景が
20060821-7.jpg

↓休憩中のティエリ君を激写!すんごい顔してます・・・
20060821-8.jpg

↓ユリへジャネさんを近づけてみました。いい匂いする
20060821-9.jpg

↓ボクも楽しんでるよーーーってアピールしているティエリ君
20060821-10.jpg


まだまだ続くよぉ~
↓↓↓↓↓↓↓↓↓

続きを読む »

拍手する

テーマ : 犬。それもパグ犬。 - ジャンル : ペット

帰省報告☆3日目☆

実は今日は、たまたん、Keiさん、団長さんと横浜ベイサイドマリーナで昼食会をしたのですが、帰省の報告が終わっていないので今日の報告はまた後日しますネ。

では帰省3日目の報告で~す

3日目の夜は旦那様の幼馴染みさん達と会う予定があったので、ジャネ&ティエリは夜のお留守番へ向けて、昼間たぁ~んと遊ぶため、前日にお義母さんから聞いていた「釜無川」へ川遊びに行く事にしました。
家から車で15分ほどのところにある道の駅「蔦木宿」のすぐ下に流れている川です。
この道の駅には温泉もあるんですよ

さて、車を道の駅に駐車してさっそく川へ
今回も写真がたぁ~んとあるので、写真を中心にご報告しますネ。
↓こんな感じの川です。思った程人がいなくて、のびのび遊べましたヨ
 流れは、川の真ん中あたりはちょっと速いカナ。でも川岸は浅くて緩やかだから、水が苦手なコでもクールダウンできますヨ。

20060820-1.jpg

↓ちょっと深めな場所があるから、ライジャケ着て泳いでみる?
20060820-2.jpg

↓さすがジャネットさん。スイスイ泳いでます
20060820-3.jpg

↓お次はティエリ君・・・ってヘタレ全開じゃん
20060820-4.jpg

↓でも無理やり連れて行っちゃうもんね
 あ、やっぱ嫌?ってことですぐ浅いところへ移動しました。
20060820-5.jpg

↓結構いいタイミングで2ショットが撮れました
20060820-6.jpg

↓水嫌いなティエリ君にオヤツをちらつかせると、ご覧あれ~!!
 オヤツめがけて猛スピードで向かってきます
 オヤツの威力ってスゴイなぁ~
20060820-7.jpg

↓石の上で乾かし中
20060820-8.jpg


まだまだ続くよぉ~~
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

続きを読む »

拍手する

テーマ : 犬。それもパグ犬。 - ジャンル : ペット

帰省報告☆1・2日目☆

12日~16日までお盆休みをとりました。
お盆と言えば旦那さんの実家へ帰省
いつもは仕事帰りに出発し夜中に到着するコースを取るのですが、仕事中お留守番していた二人の元気が実家で爆発し、なかなか寝れないので今回は朝出発にし、途中で休憩(散歩)を交えながら行くことにしました。
その方法がバッチリ的中二人とも初日の夜はぐっすり眠ってくれました

☆☆2日目☆☆
特別何も用事が無かったので、1日まるっとジャネ&ティエリDAYに決定
でも、まだまだアウトドアの予定が詰まっているから近場に・・・
というコトで清里へ行ってきました。
まずは、わんこ連れがよく行くという「吐竜の滝」へ水遊びに
↓ここが入口です。さぁ出発だーーーー
20060818-1.jpg

↓入口から5分~10分ほど自然遊歩道を歩くと滝に到着
20060818-2.jpg

↓さぁさっそく遊びましょう
20060818-3.jpg

↓滝の前に流れている川はこんな感じ。水が超冷たくて、とてもじゃないけどずっと川の中にいることは出来ませんでした
20060818-4.jpg

↓おやおやジャネ&ティエリがなにやら密談中ですよ
20060818-5.jpg

↓ワンコもたくさん来てましたよ。こちらのビーグルちゃんはどうやらティエリが怖いみたいです
20060818-6.jpg

↓吐竜の滝を後にし、続いては清泉寮でソフトクリームを堪能
 とっても美味しかったです
20060818-7.jpg

↓もちろんジャネ&ティエリにもおすそわけしましたヨ
20060818-8.jpg



まだまだ続くよぉ~~
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

続きを読む »

拍手する

テーマ : 犬。それもパグ犬。 - ジャンル : ペット

小当たり2連発

2日続けてジャネ&ティエリと関係ない話題でスイマセン

実は最近、小さいのですが当たりが2件続きました。

【その1】
電子マネー「Edy」で今『60秒に一人タダ!』ってキャンペーンしているのを知ってます?
うちの会社は社内でのお買い物(自動販売機とか社員食堂とか)は全てEdyなんですが、当たるなんて思っていなかったので全然チェックしていなかったんですよね~。
でも、同僚とこの話をしていた流れでその場でチェックしてみると、なんとなんと当たっちゃいました
以前食べた昼食代¥350!
職場内なので、そんな高い買い物はしないのです。
この¥350は1回のお買い物では高額なほう。
ジュース1本¥85ですから。

【その2】
某電器屋さんでデジカメ用のSDカードを購入したところ、レジの金額が表示される箇所に「オメデトウ!アタリデス!」って感じの表示が・・・
???な私が店員さんに聞くと、今何人(忘れた)に1人¥1,000のポイントバックキャンペーン中なんです!とのコト。
レシートにも「アタリ」の文字が記載されており、バッチリポイントバックしてもらいました

とまぁ、小さいですが当たるって嬉しいですよね。
宝くじみたいな大きなものは当たらないのですが、小当たりでも充分家計の助けになります

Edyは昼食代になるし、電器屋さんのポイントはカラープリンタのインク代の足しにでもしようかなぁ~


あ、そうそう、明日から数日間は旦那の実家へ帰省しまぁ~す!
PC環境に無いために、レスは帰宅後になります。

買ってはみたものの・・・

以前から欲しいなぁ~と思っていたもの、それは・・・

5本指のタオル地スリッパ

色々と見ていると、スリッパにしては少々お高い

先日、近所に出来たMrマッ●スでお安く売っているのを発見
ちゃんと確認もせず、購入しちゃいました。

20060810.jpg


さっそく履いてみると、タオル地が確かに気持ちいい

でも、でも、このスリッパにはツボを刺激する突起があったのです。
これがまた痛い!!!
ツボ押しが無ければ気持ちいいのですが、ツボが刺激されて痛いってコトは体が不調ってことなんだろうなぁ~
私の足のサイズでは、ちょうど大腸やら小腸なんかに利くツボみたいです。(たぶん
せっかく買ったので、少しずつ履こうと思ってるんだけど、スリッパ履くのに勇気が必要って一体・・・

ちなみに、このツボ押し箇所は固定されてるんです。
ツボ押し部分が移動できれば、自分のお好みの場所を刺激できていいんだけどね。
ま、安いんだからそこまで期待しちゃダメか

岩沢河原オフ♪

日曜日はやすおファミリーに誘われて埼玉県にある岩沢河原でのオフ会に参加してきました。
ちょっと用事があったので、集合時間には間に合いませんでしたが、お昼頃には現地に到着できたので良かった~~
到着すると、皆は既に川遊びの真っ只中
我が家もさっそく参戦!!
ひとしきり遊んだあとは、事前のお約束通り1家族1品持ち寄りの品でテーブルを飾り、お食事タイム
我が家は前日の帰宅が深夜だったので、ちゃんとした品を作ることが出来なくて、缶詰数種類とカルピスをあわせたフルーツポンチ
↓一部しか写っていませんが、皆さんの品はとっても美味しかったです!
20060808-1.jpg

食事をしたり、川遊びをしたり・・・と、パグズにとっても人間にとっても、メッチャ楽しい1日でした。
では、しばし川遊びの様子をご覧あれぇ~

↓ヒメ・殿・ティエリで会議中。議題は川での遊び方について!カナ
20060808-2.jpg

↓小梅ちゃんとジャネがご挨拶中。仲良くなれたかな
20060808-3.jpg

↓モカ君もクールダウン中。川の水って気持ちいいね
20060808-4.jpg

↓最近、川遊びが続いたからかな?ティエリ君もバッチリ歩いておりました
20060808-5.jpg

↓ジャネさんも元気よく楽しんでいました
20060808-6.jpg

↓アレレ?ティエリ君てば泳いでいますねぇ~
20060808-7.jpg

↓こんな感じの川です。結構浅いので川初心者パグでも安全に遊べるかも
20060808-8.jpg

↓ヒメ&殿もクールダウン中。夏の水遊びは最高だね!
20060808-9.jpg

↓でも、殿ってばちょっと怖かったみたい。パパへ助けを求めてます
20060808-10.jpg


まだまだ続くよぉ~~
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

続きを読む »

拍手する

テーマ : 犬。それもパグ犬。 - ジャンル : ペット

アウトドアな3日間~キャンプ2日目編~

昨日に引き続き、本日はキャンプ2日目の報告です。

前夜、ジャネ&ティエリが旦那様のベッドで寝付いてしまったため、二人とも旦那様におまかせし私は一人でゆ~ったり寝ていました。
起きて開口一番「全然寝れなかった・・・」と旦那様。
どうやらジャネに寝袋をはがされ、かけ直そうとするとティエリに邪魔され、挙句の果てには二人ともベストポジションを探し動き回る始末。
旦那様はなかなか寝付く事が出来なかったそうです
次回は一人受け持つから許してネ
というコトで今日もまた一日遊びましょぉ~~

↓私の意気込みとは正反対。昨日の疲れを引きずっているジャネットさん
200607canp31.jpg

↓ティエリ君は元気一杯でした。やっぱ若いなぁ~
200607canp32.jpg

↓旦那様が朝食の支度をしてくれています。
 その間に炊事場の写真を撮ってこよぉ~っと
200607canp33.jpg

↓ココが炊事場。シンクの後ろがシャワー室。その隣がトイレ。
 食器用洗剤、タワシ、電子レンジが常備されています。
 トイレはすんごいキレイ写真に収めたいくらいでした。
200607canp34.jpg

↓炊事場の隣にはワンコ用のシャワーがありました。
 シャンプー&リンスも完備!!
200607canp35.jpg


写真は撮りませんでしたが、朝食はフレンチトーストとウィンナー。
コーヒーを飲みながら、自然の中での朝食は美味しかったぁ
食事後は一泊したコテージの片付け。
私たちの後に予約が入っているので、ココだけは11時までに空けないといけなかったのです。
でも、平日で空いているので車&タープはそのままで結構ですよって管理人さんに言ってもらえました。
お言葉に甘えて、コテージを空けた後は、キャンプ場近辺の探索に。

↓まずはキャンプ場の施設であるドッグランへ
200607canp38.jpg

↓さっそくアジリティで遊んだ二人
200607canp39.jpg

↓おぉー寄り添って走ってマス
200607canp40.jpg

↓ジャネも思い切り走り回ってました。
200607canp41.jpg

↓相変わらず飛ぶように走るティエリ君。楽しそう!!
200607canp42.jpg


まだまだ続くよぉ~~
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

続きを読む »

拍手する

テーマ : 犬。それもパグ犬。 - ジャンル : ペット

アウトドアな3日間~キャンプ1日目編~

キャンプ1日目の報告でぇ~す!
画像が多いので、サイズ小さめ&文章少な目でお伝えします

お昼頃に西湖周辺へ到着。
まずは「みちの駅 なるさわ」へ寄ってきました。
ここには溶岩樹型など自然の生んだ神秘な芸術品の探索路があり、ワンコを連れて歩ければいいなぁ~って思ったけど、残念ながらペット不可でした
↓でも、地下300メートルからボーリングした富士山の水がありました
200607canp1.jpg

↓たくさんの方がその場で飲んだり、ペットボトルに入れていたりしていたので、我が家もさっそくジャネ&ティエリに差し上げました
200607canp3.jpg


お次は道の駅から車で5分ほどのところにある「鳴沢氷穴」へ。
ペットも抱っこすれば一緒に入れるのですが、狭い通路や天井が低い場所があるとの事だったので、今回は二人は来るまでお留守番してもらいました。
↓ここが入口。階段を数段おりただけでも肌寒かったぁ~
200607canp4.jpg

↓こんなに低い箇所も二人を連れてこなくて良かったです
200607canp5.jpg

↓氷の柱。この辺りまで来ると感覚が麻痺してあまり寒く感じなくなっていました(笑)
200607canp8.jpg

↓見学を終え車に戻るとティエリ君が運転席と後部座席の間にスッポリ挟まっていました
200607canp11.jpg


続いては、青木ヶ原樹海の散策。富士山と言えば樹海ですよねぇ~
氷穴から風穴まで約25分ほどというコースがあるので、今回はそこを散策するコトに。
森の中なので、比較的涼しくジャネ&ティエリも歩きやすそうでしたヨ
↓ここがスタート地点。さぁ出発だぁーーー
200607canp13.jpg

↓入口にはこんな看板が。ここが樹海だって事を再認識させられました。
200607canp14.jpg

↓風穴近くには溶岩も!押し寄せるマグマがそのまま固まって出来た「溶岩棚」だそうです。
200607canp16.jpg

↓風穴の売店でとうもろこしソフトを食べながら休憩していると、なんともリアクションの取りにくい看板が。
 海ナシ戦隊ヤマナシマンって・・・
200607canp18.jpg


今回は風穴には入るのをヤメました。氷穴みたいに低い箇所があったら困るもんネ
少し休憩した後は、また25分かけて樹海を散策し氷穴まで戻りました。
地図を見ると樹海散策コースはどえらい距離があるそうです。
私たちが歩いたコースはほんの一部だったんです。
このコースは有名な観光地を繋いでいるので、たくさんの人とすれ違いました。
すれ違う度に「こんにちわ!」ってお互い声を掛け合い、なんだかとっても爽やかな気分になれました

まだまだ続くよぉ~~
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

続きを読む »

拍手する

テーマ : 犬。それもパグ犬。 - ジャンル : ペット

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。